Staff BLOGS

10月イベントのご案内です。

 

 

いつも晴れた空のテラスをご利用頂きまして誠にありがとうございます。

 

今日もビュッフェ台やお土産の品物を存分にお楽しみくださいませ。最近人気の商品は、ちょっと珍しい甘酸っぱいルバーブの晴れテラジャムです☆ご来店のお客さまは要チェックです☆

さて、もうすぐ来月。。ということで10月のイベントのご案内です。

 

10月は、人気のキッズビュッフェコーナーを更に多くのお子様たちに楽しんで頂けるよう、キッズ料金を半額にさせて頂きます。ご利用料金は下記の通りです。

 

お子様にお楽しみ頂ける体験型のビュッフェ台となるようスタッフ一同、創意工夫をこらして準備を進めておりますので是非ご利用下さいませ!

 

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

ローストポーク食べ放題のランチビュッフェ

小学生以上~中学生未満のお子様  695円(税別)

3歳~の未就学児のお子様      371円(税別)

ローストビーフ食べ放題のディナービュッフェ

小学生以上~中学生未満のお子様   834円(税別)

3歳~の未就学児のお子様       371円(税別)

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

また『 10月秋の味覚フェア 贅沢な週替わりメニュー 』も併せてお楽しみ頂けます!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

第一週目の特別メニューは

秋鮭ときのこの炊き込みごはん

信州産霜降りヒラタケの天ぷら

スモークサーモンと信州産りんごの創作サラダ

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

通常のビュッフェ台に並ぶメニューに秋らしさをふんだんに盛り込んだメニューを追加してご用意致します!

〇秋鮭ときのこの炊き込みごはん〇

今が旬の秋鮭に信州産のきのこがたっぷりの炊き込みごはん。うまみを加えるために、ごぼう、油揚げ、にんじん、しいたけ、こんにゃくを細かく刻んで炊き上げます。

〇信州産霜降りヒラタケの天ぷら〇

霜降りひらたけは、普通のきのこに比べちょっとプレミア感のあるきのこです。肉厚で歯ごたえがありいい香りです。今回は食材の良い部分を活かすために天ぷらでご提供させて頂きます。

〇スモークサーモンと信州産りんごの創作サラダ〇

信州の秋の味覚の代表のりんごをコロコロ入れ、モッツァレラチーズとスモークサーモンを散りばめた創作サラダです。シャキシャキのりんごの食感と酸味、チーズとサーモンの相性はバツグンです。

 

 

晴れテラで食欲の秋を存分にお楽しみくださいませ!

 

2018月09月27日|カテゴリ:イベント案内

明日はビジンサママルシェ。

いつも晴れた空のテラスをご利用頂きまして誠にありがとうございます。

 

9月に入ってからスタートしたスイーツビュッフェもご好評いただき、スタッフ一同改めて感謝いたしております。ありがとうございます。

 

ドリンクバーコーナーでは、「500円で好きな飲み物を選んでこの席に座れるのは嬉しい。」と、お客様の声が励みになっております。ショッピング途中の休憩に晴れテラを思い出して頂けたら私たちスタッフも嬉しい限りです!

 

さて、明日からの三連休初日は、ビジンサママルシェが開催されます!

 

蓼科・東京を中心に活躍するマクロビオティック・コンシェルジュ、中村恭子さんをお招きしてのビジンサママルシェ。

 

店頭では『ビジンサマカレー』と野草茶の販売をいたします。これからの寒くなる季節、また、カラダの基礎ヂカラUPを心掛けていらっしゃる方には特におすすめです。

 

中村恭子さんと直接お話しできる機会もなかなか得られませんので、ご興味のある方は是非遊びにいらして下さいね。

 

中村恭子さん・ビジンサマカレーについてご興味のある方は。。

https://www.s-foodlabo.jp/SHOP/bijinsamacurry.html

をご覧ください。

 

そして引き続き大好評のコチラ。。。ビールのお祭りオクトーバーフェスト!

 

お休みの楽しみ、軽井沢での楽しみは昼間から飲むビール!という方も多くいらっしゃると思います。

 

幸せの一杯を是非、『晴れた空のテラス』でお楽しみ下さいませ!

 

レストランでお楽しみ頂ける当店一押しのビールメニューです ⇊

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

軽井沢高原ビール ワイルドフォレスト(グラス)  ¥650

軽井沢高原ビール 秋限定ビール (グラス )         ¥700

軽井沢ブルワリー 軽井沢エール(瓶)                   ¥700

軽井沢ブルワリー 清涼飛泉プレミアム(瓶)          ¥800

軽井沢ブルワリーさんより『秋限定』と新商品で千住博さんの絵画デザインで発売された『清涼飛泉』が人気です。

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

また、お土産でも

 

清涼飛泉プレミアムは1缶360円(税込) & 1瓶484円 (税込)

 

でお買い求め頂けます。

 

日本の中の小さな外国気分も楽しめる軽井沢。

秋の始まりの中、大勢のお客様のご来店をお待ちいたしております。

 

 

 

 

 

2018月09月21日|カテゴリ:その他

祝你中秋节快乐!

向轻井泽高原比费 晴的天空的凉台欢迎。

好吃地健康地在自然风光和绿充满的轻井泽过的重要的片刻。
向(到)心和身体和善,好吃的自然派餐室餐厅的故事从轻井泽开始。

从晴的天空的凉台向顾客
非常喜欢太阳和风和绿。
轻井泽高原比费 晴的天空的凉台向欢迎

「轻井泽高原比费 晴的天空的凉台(晴天tera)」,是与生产者的关联好好地显现出来,通过向(到)身体和善地好吃的休养地享受餐厅把主题年,信州食材作为基本菜单建议运营的新的风格的餐厅品牌。

对本地产·县内产中心食材,准备超过每天到达的新鲜的蔬菜,店内厨房开始创造的饭菜,丰富的饮料类等,60种类的菜单,天然镇定的气氛的店内,与与休养地的空气感觉好空间一起能得到吃饭和购物享受。

 

從東京乘新幹線與約1時間訪問也容易做的輕井澤。

 

在折扣購物中心盡情地享受購物以後,請盡情享受在有烤豬肉和烤牛肉的自助餐的餐室餐廳的吃飯。

 

因為兒童餐室角也被準備,孩子伴同的家族也放心。

 

一邊凝視從晴的天空的涼台店內美麗的景色一邊吃飯是最高。

 

自然地豐富的長野縣內的放心和安全的食材和土特產也豐富地齊聚。

 

國慶節的連休,在晴的天空的涼台稍微奢侈請盡情享受特別的時間。

 

                                                                                      祝节日快乐!

:::::::::::::::::::::

楽しい国慶節の連休がやってきますね!

 

軽井沢高原ビュッフェ 晴れた空のテラスへようこそ。

自然の景色と緑があふれる軽井沢ですごす大切なひとときをおいしく健康的に。
こころとからだにやさしく、おいしい自然派ビュッフェレストランの物語が軽井沢から始まります。

 

太陽と風と緑が大好き。
軽井沢高原ビュッフェ 晴れた空のテラス へようこそ

 

「軽井沢高原ビュッフェ 晴れた空のテラス(晴れテラ)」は、生産者とのつながりがきちんと見える、からだにやさしくおいしいリゾート満喫レストラン をテーマとし、信州食材を基本としたメニュー提案により運営する新しいスタイルのレストランブランドです。
地元産・県内産食材を中心に、毎日届く新鮮な野菜、店内厨房で創りだす料理、豊富なドリンク類など、60種類を超えるメニューをご用意し、ナチュラルで落ち着いた雰囲気の店内で、リゾートの空気と心地良い空間と共にお食事やお買い物をお楽しみいただけます。

 

東京から新幹線で約1時間とアクセスしやすい軽井沢。

アウトレットでお買い物を思い切り楽しんだあとは、ローストポークやローストビーフの食べ放題があるビュッフェレストランでのお食事をお楽しみください。

キッズビュッフェコーナーも用意されていますので、お子様連れのご家族も安心です。

晴れた空のテラス店内から美しい景色を眺めながらのお食事は最高。

自然豊かな長野県内の安心と安全の食材やお土産も豊富にそろっております。

国慶節の連休には、晴れた空のテラスでちょっと贅沢で特別なお時間をお楽しみください。

 

楽しい祝日でありますように。

2018月09月18日|カテゴリ:その他

1 2 3 4 5 6 7 8 38